9月22日下午5:30～7：00，由科教部组织的第二场住院医师临床病例双语讨论会在内科三号楼五楼会议室举行。大外科刘天起主任担任主持人，肝胆外科郭源主任、神经外科孟祥靖主任担任点评专家，肝胆外科王文涛、神经外科范晓勇进行双语病例汇报，科教部尹香翠副部长与会，全院住院医师70余人参加了讨论会。

本次讨论会，首先由肝胆外科王文涛、神经外科范晓勇分别以“Pediatric liver tumor”、“Surgical therapy of Moyamoya disease”为题进行中英文病例汇报。之后，由病理科住院医师张贵慧、医学影像科住院医师钊超、韩鹏熙对以上疾病所涉及的病理学、影像学知识进行汇报，参会住院医师提问。最后，由肝胆外科郭源主任详细讲解了病例的诊疗过程，神经外科孟祥靖主任讲解了“Moyamoya disease”的由来、诊断、最新治疗措施等。讨论会后，对住院医师进行笔考。

本次临床病例双语讨论会，病例汇报准备充分，病理、影像及其他专业住院医师积极参与互动提问，取得了良好的效果，进一步提高了住院医师临床思维能力、语言表达能力及英语口语水平。